26 August 2013, Eva Pfister, Stuttgarter Zeitung
Review (de)

Geistersuche mit Geisterklängen

"...Der Komponist und Musiktheoretiker Heiner Goebbels setzt auch in seiner zweiten Saison als Leiter der Ruhrtriennale auf innovatives Musiktheater. Zur Eröffnung des Festivals hat er jetzt in der Bochumer Jahrhunderthalle Partchs Gesamtkunstwerk aus dem Jahr 1966 mit dem Ensemble Musikfabrik Köln selber inszeniert. Die großen hölzernen Schlag- und Zupfinstrumente, darunter auch viele Glasglocken, dominieren die Bühne und erzeugen naturhafteKlänge, die manchmal asiatischoder afrikanischanmuten. DieMusiker bespielennichtnur dieunbekannten Instrumente, sondern sprechen, singen und agieren auch in dieser Oper, die im ersten Teil von einer vom japanischen Nô-Theater inspirierten Geist-Suche erzählt, während nach einem überleitenden „Sanctus“ sich ein amerikanischer Landstreicher in ein afrikanischesMärchen verirrt. Mit „Trugbild des Zorns“ könnte man denTitel derOperübersetzen; dieVorgänge wirken tatsächlichwie Träume..."

on: Harry Partch: Delusion of the Fury (Music Theatre)