When the Mountain changed its clothing
Musictheatre with Carmina Slovenica
- Lorsque les jeunes filles changent d'humeur (FR)
by Marion Siéfert
http://agon.ens-lyon.fr/index.php?id=2321
17 December 2015
Read
- Переходный возраст (RU)
На «Золотой Маске» показали спектакль Хайнера Геббельса и юных хористок
by Татьяна Власова
teatral-online.ru
3 April 2015
Read
- Спектакль Хайнера Гёббельса показали в Москве (RU)
Фестиваль «Золотая маска» начал проект «Контекст» с примера настоящей свободы театрального мышления
by Олег Зинцов
Vedomosti
28 March 2015
Read
- Облако-рай (RU)
«Когда гора сменила свой наряд» Хайнера Гёббельса на «Золотой маске»
by Антон Хитров
Colta
25 March 2015
Read
- «Все умрут. А я останусь?» (RU)
Уникальный женский хор из Словении исполнил в Москве новый спектакль Хайнера Геббельса
by Cергей Бирюков
Gazeta Trud
24 March 2015
Read
- Музыка народная, слова свои (RU)
Спектакль "Когда гора меняет свой наряд" Хайнера Гёббельса представили на "Золотой маске"
by Кристина Матвиенко
Независимая газета
23 March 2015
Read
- Melbourne Festival: When The Mountain Changed Its Clothing (EN)
Alison Croggon considers Heiner Goebbels’ breathtaking work When The Mountain Changed Its Clothing, a piece of theatre that refuses to cast young women as shallow, narcissistic, morally shonky human beings.
by Alison Croggon
ABC Arts (AU)
http://www.abc.net.au/arts/blog/Alison-Croggon/Melbourne-Festival-When-The-Mountain-Changed-Its-Clothing-review-141027/default.htm
27 October 2014
Read
- Young girls steal the show in Goebbels' When the Mountain Changed its Clothing' (EN)
a magnificent, organic and unclassifiable work
by Chris Boyd
The Australian (AU)
27 October 2014
Read
- **** When The Mountain Changed Its Clothing (EN)
This collaboration between German director Heiner Goebbels and the girls’ choir Vocal Theatre Carmina Slovenica produces some inspired collisions of voices, bodies, image and text.
by Kate Herbert
Herald Sun (AU)
25 October 2014
Read
- Melbourne Festival: When The Mountain Changed Its Clothing (EN)
***
by Andrew Fuhrmann
Daily Review (AU)
25 October 2014
Read
- Imaginative work unleashes wild energies (EN)
***
by Cameron Woodhead
The Sydney Morning Herald (AU)
24 October 2014
Read
- Das Theaterfestival Basel ist eröffnet (DE)
Es begann mit einem Musiktheater mit 40 jungen Sloweninnen. Das Stück: Heiner Goebbels’ "When the mountain changed its clothing". Das Fazit? Choreographie und Gesang verschmelzen.
by Bettina Schulte
Badische Zeitung
http://www.badische-zeitung.de/theater-rezensionen/das-theaterfestival-basel-ist-eroeffnet--89260406.html
29 August 2014
Read
- Ein Abend von seltener Intensität (DE)
by Dorothee Philipp
Die Oberbadische
http://www.verlagshaus-jaumann.de/inhalt.basel-ein-abend-von-seltener-intensitaet.ea29f4f6-33c3-4260-89dd-3d5e2ecf570f.html
29 August 2014
Read
- Das Basler Theaterfestival 2014 ist eröffnet (DE)
by Dominique Spirgi
TagesWoche (CH)
www.tageswoche.ch/+z6oqk
28 August 2014
Read
- Junge Vocalistinnen überzeugen mit honigsüßem Lächeln (DE)
by Jörg Worat
Cellesche Zeitung
27 June 2013
Read
- De onberispelijke meiden uit Maribor zijn de baas (NL)
by Frederike Berntsen
TROUW
27 June 2013
Read
- Singen, spielen, sprechen: 40 Sloveninnen in Luxemburg (DE)
Der Komponist Heiner Goebbels hat am Wochenende mit den 11- bis 20-jährigen Mädchen des Vocal Theatre Carmina Slovenica` eine beeindruckende Verbindung zwischen Bewegung, Rezitation und Gesang auf die Bühne des Luxemburger Grand Théâtre gebracht.
Trierischer Volksfreund
12 May 2013
Read
- Kunst als Erfahrung (DE)
by Renate Puvogel
kunstforum
Kunstforum März/April 2013, S. 244-253
1 March 2013
- untitled (DE)
Dansk Musik Tidsskrift (DK)
1 November 2012
- Im Schatten junger Mädchenblüte (DE)
by Rainer Nonnenmann
Musik Texte
MusikTexte 135 – November 2012, 87–88
1 November 2012
Read
- Quand les jeunes filles ne le sont plus (FR)
Chaperon rouge, chaperon vert. Chaperon jaune, chaperon bleu, les trente-cinq jeunes filles de la chorale Carmina Slovenica sont parties dans la forêt musicale plantée pour elles par Heiner Goebbels dans l'impressionnante Jahrhunderthalle de Bochum, où est créée ce 26 septembre sa nouvelle pièce When the Mountain Changed its Clothing, dans le cadre de la Triennale de la Ruhr, festival dont il est le directeur artistique.
by Marie-Aude Roux
Le Monde
24 October 2012
- Mädchen im Wandel (DE)
by Verena Franke
Wiener Zeitung (AT)
17 October 2012
Read
- Die Zukunft liegt gleich hinter dem Berg (DE)
Mädchen-Power in aller Ruhe: Das Vocal Theatre Carmina Slovenica erhebt in Heiner Goebbels "When the mountain changed its clothing" Einspruch gegen Gegebenheiten
by Margarete Affenzeller
Der Standard (AT)
15 October 2012
Read
- Im Märchenwald der Pubertät (DE)
Einer Art magischen Realismus, der echt wirkt, als vieles was man sonst so auf (Musik-) Theater Bühnen zu sehen bekommt
by Martin Gasser
Kronenzeitung (AT)
14 October 2012
- Die Polyphonie des Erwachsenwerdens (DE)
Revue mit starkem Chor
by Michael Tschida
14 October 2012
- Johlen, jaulen, stampfen (DE)
Ruhrtriennale endet mit Heiner Goebbels’ eigener Inszenierung
by Michael Struck-Schloen
Süddeutsche Zeitung
10 October 2012
- La Ruhr mise à jour (FR)
Virage transdisciplinaire à la Triennale de la Ruhr, pilotée par Heiner Goebbels. Traversée en trois jours de ses monuments industriels, parfaitement habités par Robert Lepage ou Lemi Ponifasio, Michal Rovner ou Heiner Goebbels.
by Jean-Louis PERRIER
Mouvement.net
2 October 2012
Read
- Alles wird gut (DE)
by Ursula Decker-Bönniger
OMM Online Musik Magazin
1 October 2012
Read
- Der Reiz liegt im Geheimnis (DE)
Heiner Goebbels’ "When the mountain changed its clothing": Schwer zu entschlüsseln, aber der Gesang ist
fantastisch
by Martin Schrahn
WAZ
29 September 2012
- Wattebäuschchen, schwebend (DE)
by Detlev Brandenburg
Die Deutsche Buehne
28 September 2012
- Wenn nicht nur Berge ihre Kleider wechseln (DE)
Gertrude Stein im Wechselgesang mit
Rousseau: Ein neues Musiktheaterwerk
von Heiner Goebbels in Bochum.
by Gerhard Rohde
Faz
28 September 2012
- Das Schlachten der Kuscheltiere (DE)
Ruhrtriennale Heiner Goebbels zeigt
sich auf vertrautem Gebiet.
by Hans-Christoph Zimmermann
Westdeutsche Zeitung
28 September 2012
- Abschied von der Kuschelkindheit (DE)
RUHRTRIENNALE Heiner Goebbels
und "Carmina Slovenica" in Bochum
by Rainer Nonnenmann
Kölner Stadtanzeiger
28 September 2012
- Labyrinth der Kindheit (DE)
Heiner Goebbels' neues Musiktheater
"When the mountain ..." bei der Ruhrtriennale
- und demnächst in Hannover
by Rainer Wagner
Hannoversche Allgemeine
28 September 2012
- Der kindliche Blick auf unsere Welt (DE)
Uraufführung mit slowenischem Mädchenchor
by Bernd Aulich
Recklinghäuser Zeitung
28 September 2012
- Wovon junge Mädchen träumen (DE)
Ruhrtriennale: Jugendoper von Goebbels
by Julia Gaß
Halterner Zeitung
28 September 2012
- When the Mountain Changed its Clothing (EN)
Adolescent girls stole the show in Heiner Goebbels' When the Mountain Changed its Clothing at the Ruhr Triennale ****
by Ivan Hewett
The Telegraph (GB)
27 September 2012
- When the Mountain Changed its Clothing, Bochum Jahrhunderthalle (EN)
Heiner Goebbels’s new work weaves surreal stories, using a 40-strong girls’ choir from Slovenia
by Shirley Apthorp
Financial Times (GB)
27 September 2012
Read
- Die jungen Mädchen und der Traum von einer anderen Zeit (DE)
by Bernd Berke
Revierpassagen
27 September 2012
Read
